Още дървета! Още декорации! Ранени до 2020 г., американците ще се радват на Коледа

Не си само ти. Потребителите харчат повече за празнични декорации тази година, тъй като пандемията COVID-19 принуждава милиони да останат у дома.

Още дървета! Още декорации! Ранени до 2020 г., американците ще се радват на Коледа

Домът на Рене и Джо Хаузер е украсен с не една, не две, а три коледни елхи тази година-седем фута във фоайето, покрито с орнаменти на децата им, и такива, които са получили като подарък, шест фута в хола украсена със сини светлини и сини и сребърни орнаменти, и дърво с височина четири фута в трапезарията. На други места са снимки на Дядо Коледа, коледни ястия, два календара на Адвент, два комплекта за Рождество Христово и празнични държачи, кърпи и завеси за душ. Извън къщата си в Олеан, Ню Йорк, за да зарадват съседите и шофьорите, които спират да правят снимки, са Дядо Коледа, елени, знак за Северен полюс, орехче, орехче, осветени дървета, знак Радост и бонбони.



Направихме много повече декорации както вътре, така и извън къщата, защото 2020 г. беше гадна, каза Рене Хаузер, 55. Имахме много загуби. Брат ми миналия ноември. През януари счупих крака си, а през март бащата на съпруга ми почина, а през април - леля му, а през октомври - брат му. Това на върха на COVID и работя от вкъщи от януари [така] реших, че имаме нужда от малко настроение.

[Снимка: с любезното съдействие на Рене Хаузер]



Изправихме коледните глупости, добави тя.



Отношението на Хаузер се споделя от милиони американци, тъй като 2020 г. най -накрая приключва. Те се стремят да станат големи за една година, което ги накара да се почувстват малки - много декорации вътре, пръскани тревни дисплеи, много светлини навсякъде. Търсенето на коледни елхи, чачове и декор напомня за Голямата серия тоалетна хартия през 2020 г. (която можете да намерите увековечен в произволен брой орнаменти, които се продават този сезон).

Според фирмата за пазарни проучвания Statista, американците са планирали да похарчат средно 60 долара за празнична украса тази година, което е почти 50% повече от 41 долара, които са използвали за сезонни подстригвания преди десетилетие.

Хаузърите удвоиха обичайния си ваканционен бюджет и похарчиха 200 долара тази година за множество нови декорации - плюс поставиха всяка празнична украса, която притежават, изпразвайки всички пластмасови вани, съхранявани в мазето им през цялата година.



Похарчихме малко повече тази година, но няма да отидем никъде, казва Хаузер. добавяйки, че е поставила коледната украса два дни преди Деня на благодарността, вместо обичайната си седмица след Деня на благодарността. Обикновено ги сваляме веднага след Нова година. Вероятно ще ги оставим по -дълго.

Потребителските пари са зелени като имел

Рецептата за тази плодова торта за празничен сезон е проста. По -голямата част от хората, които обикновено пътуват, за да видят приятели или близки, остават на място, така че те трябва да нанесат палубата на обичайните си голи домове. Тази група включва млади хора, които се връщат при мама и татко, и снежни птици, които обикновено биха се заселили в по -топъл климат по това време на годината. Хората, свикнали да стоят вкъщи, искат да подобрят играта си с нови допълнителни дреболии, външни светлинни пейзажи и всичко на тема елени.

Всеки е похарчил по-малко пари (или няма пари) за ястия в ресторанти, концерти, спортни събития и летни пътувания, така че има допълнителни пари под ръка, за да отидете малко зад борда на надуваеми снежни човеци, хавлиени кърпи от бонбони. и всичко между тях. Дори тези, които са загубили работата си или се притесняват, че може да се почувстват склонни да се похвалят с Дядо Коледа, за да помогнат на себе си-или на децата си-да се развеселят през обикновено блестящия сезон.



Побърках тази година и току -що го прегърнах.

Люси Валана, 34 г., Пенсилвания

Големи търговци на дребно, като Overstock.com, го привличат. Базираната в Солт Лейк Сити онлайн компания е видяла това, което нарича огромно увеличение на продажбите: 134% ръст в категориите декора за празниците. Той се разпродаде от доста дървета, както и някои орнаменти и венци. Деветметрово ято дърво имаше най-големия годишен темп на растеж сред сезонните продукти тази година, а гирлянда от девет фута беше най-продаваният.

Празникът се свежда до това, на което ще отидат със семейството или тези, които живеят в домовете си, и какво могат да направят, за да го направят най -доброто и най -светлото, казва Дейв Нилсен, президент на дребно на Overstock.com. Това, което се движи, е, че хората се опитват да извлекат максимума от трудната ситуация и вашият дом е мястото, където прекарвате времето си.

По време на пандемията търговците на дребно наблюдават повишена готовност сред потребителите да харчат повече за домовете си. Заклещени в апартаменти или McMansions, хората инвестират в оборудване за упражнения, удобни офис столове, облекло за свободното време, басейни, вътрешни мебели, училищни бюра Zoom, растения, матраци и градинско оборудване. Ваканционният декор е просто следващият в списъка.

За сезон, който е изцяло за радост, това е идеалният начин да го заснемете и донесете у дома. Буквално.

Доволни сме от представянето ни за четвъртото тримесечие досега и виждаме, че собствениците на жилища продължават да се включват в категорията за подобряване на жилището за този празничен сезон, каза търговецът на дребно за подобряване на дома Лоу в имейл до Бърза компания . Тъй като повече хора прекарват празниците у дома, клиентите започнаха да декорират по-рано и видяхме повишен интерес към продукти, които биха могли да бъдат използвани за декориране както вътре, така и извън дома като лампички, прясно изсечени дървета, венци и зеленина. Някои от нашите потребителски изследвания също показват, че потребителите планират да украсят неочаквани стаи в домовете си като спални, детски площадки и офис пространства.

51 % от потребителите се интересуват повече от празнични декорации и сезонни артикули поради пандемията COVID-19, според изследване на Националната федерация за търговия на дребно, публикувано по-рано този месец.

10 000 долара за коледни светлини

По -малките играчи виждат същото. Уейн Броннър, президент и главен изпълнителен директор на 75-годишната Коледна чудеса на Броннер във Франкенмут, Мичиган, е разпродал от търговски 14- и 15-футови дървета и няколко орнамента, включително лаптоп, контролер за игри и чаша 2020. Магазинът също се разпродаде, но успя да пренареди няколко пъти, орнаменти, включващи социално дистанциране на Дядо Коледа и снежен човек, маскирано усмихнато лице и ролка тоалетна хартия.

Хората декорират доста съществено. Те са в капан у дома и търсят изход, за да разпространят малко радост и коледен дух, казва той, добавяйки, че популярността на декорациите, свързани с COVID, го хвърли. Бях малко изненадан, но 2020 е много необичайна година.

Не само търговците на дребно виждат зелено сред всички зелени и червени декорации по това време на годината. Професионалните декоратори за почивка също почистват.

Вижте тази публикация в Instagram

Публикация, споделена от Lucy Vallana (lvallana)

Джо Сокодато от JVS Christmas Lighting, който обслужва клиенти в окръг Берген, Ню Джърси и Рокленд, Ню Йорк, е регистрирал 148 нови акаунта, повече, отколкото е имал за своите 15 години в бизнеса. Екипажът му работи по -дълги часове, за да поддържа търсенето.

демократичен дебат стрийминг на живо безплатно

Хората се опитват да извлекат максимума от трудната ситуация и вашият дом е мястото, където прекарвате времето си.

Дейв Нилсен, Overstock.com

Хората са толкова омръзнали от политика, вируси и социално дистанциране, че излизат навън. Те искат да изпитат традицията и светлините носят щастие и радост на всички, казва той. Никога не съм виждал нивото на телефонни обаждания, нова работа и сумата, която хората искат да похарчат.

Минимумът на Soccodato е 1000 долара за жилищни работни места и 2 000 долара за търговски. Един клиент например, който обикновено плаща $ 4,000-$ 5,000 за външни празнични декорации, раздадени близо 10 000 $.

През януари 2020 г. направих поръчки с всички мои доставчици въз основа на очакванията ми, че ще имаме по -добра година. Продадохме почти всичко. Трябваше да направим три поръчки. Нашите рафтове са голи, като Майка Хъбард, обяснява той. Точно около Деня на труда започнах да чувам този бръмчене и този бръмчене полудя.

Причината защо зад целия този засилен празничен блясък отива до самата същност на това, което прави тази пандемия толкова тежка за хората. Когато усетим, че животът ни е извън контрол, например дали ще хванем COVID-19 или ще загубим работата си, искаме да си върнем контрола възможно най-добре. Ако външният свят се обърка, ние правим каквото можем, за да възстановим спокойствието.

Много пъти потребителите правят това чрез консумация, обяснява Кристина Дюранте, социален психолог от университета Рътгерс. Това ви дава повече мисъл и успокояващо чувство на вътрешен конфликт. Потребителските продукти, които купуваме, ни карат да се чувстваме добре. Те ни карат да се чувстваме добре, защото поне аз мога да взема някакво решение за това къде е насочен животът ми. Това е някакво чувство за автономност. Ще купя ново дърво или някаква украса за вън. Възстановява усещането за мир, защото възстановява чувството за контрол върху контрола.

Бяга по коледни елхи

Очакваше се националните търговци на дребно да продадат изкуствени дървета до уикенда преди Коледа, въпреки че някои имаха голи рафтове по -рано поради голямото търсене, според Мак Харман, директор на Американската асоциация за коледни елхи и основател на компанията за производство на дървета Balsam Hill. (Балсамът също продава орнаменти и аксесоари за дървета, като поли от дърво. Продажбите са се увеличили с 50% и те са почти разпродадени.)

Виждаме безпрецедентно търсене, казва той. Тази година всеки ще намери дърво, но може да се наложи да погледнете малко по -внимателно. Доставката не е по -кратка. Търсенето е по -силно.

Отглежданата във фермата дървесна общност също работи за посрещане на тазгодишните-и емоционални-нужди, които са по-големи, отколкото в миналото. Въпреки това доставките ще се задържат, според говорителя на Националната асоциация на коледната елха Дъг Хъндли.

Хората идват на дървета и казват: „Не съм имал дърво от 10 години, но искам такова тази година. Искам старомодна Коледа. Имам нужда от подобрение на настроението, & apos; обяснява той. Смятаме, че това е реакция, която помага на хората да смекчат блуса на COVID, който са имали, и се радваме, че сме част от него. Тази нация със сигурност се нуждае от пикап.

Декорирането като сезонен ритуал е старо колкото човечеството, независимо дали е слънцестоене, реколта или рожден ден; това е начин да отбележим течението на времето, според Димитрис Ксигалатас, доцент по антропология в Университета на Кънектикът и експерт по ритуалите. Смисълът е както личен, така и насърчаващ чувството за принадлежност, особено при външните дисплеи, което изпраща атмосфера „ние сме в това заедно“. Ритуалът черпи своя авторитет от тежестта на традицията.

За първи път от 17 години брак Ксигалатас е купил коледна елха и е изпълнен, по думите му, пълен с декорации, включително и първите си външни светлини. За разлика от миналото, той не пътува обратно до Гърция или родната Испания на съпругата си. Неговите процъфтявания на закрито и на открито струват 500 долара, но бледи в сравнение с аматьорското светлинно шоу на съседа, синхронизирано с музика по радиочестота, споделена с автомобилистите, които са помолени да се включат в радиото на колата си.

Това е някакво чувство за автономност. Ще купя ново дърво или някаква украса за вън. Възстановява усещането за мир.

Кристина Дюранте, социален психолог, Университет Рътгерс

По време на пандемията, тъй като хората пропускат тези циклични празненства, много време има чувството, че времето се отдалечава, сякаш сме пропуснали една година, казва Ксигалатас. Ето защо хората жадуват церемонии през това време. [Pagenatry] сигнализира на мозъка ни: „Това е нещо голямо и важно за вас лично.“ Те стават част от нашето разказвателно аз.

Люси Валана, 34-годишен специалист по обезщетения в здравноосигурителна компания, купи дърво с височина пет фута, орнаменти, гирлянди, гирлянди за прозорци на дървета и дори аптекарски буркани с празнична тематика, плюс тя поръча на местен художник да направете я украшение за нашата първа пандемия 2020. Родителите й посетиха нейния град Рос, Пенсилвания, ферма, за да проверят избора й за декорация и тя публикува всичко в Instagram и Facebook, за да може и приятелите й да видят.

Тази година е специална. Всичко е различно. Всеки е затворен в къщата си. Реших, че Коледа е любимото ми време в годината. . . Мога и да се похапвам. Тъй като съм заседнал в къщата, бих могъл да погледна и нещо хубаво, казва Валана. Побърках тази година и току -що го прегърнах.