Ефектът на коронавирусната пеперуда: Шест прогнози за нов световен ред

Светът скоро може да премине пиковия вирус. Но истинското възстановяване ще отнеме години - а вълните ще бъдат сеизмични. Параг Хана и Каран Хемка прогнозират вторичните трусове.

Ефектът на коронавирусната пеперуда: Шест прогнози за нов световен ред

В теорията на хаоса ефектът на пеперудата описва малка промяна, която може да има огромни, непредсказуеми последици. Насекомо размахва крила и седмици по -късно причинява торнадо.

Коронавирусът е по -скоро като земетресение, с вторични трусове, които завинаги ще променят света.

Ако имаме късмет, светът ще премине пиковия вирус през следващите шест месеца. Но икономиката, правителствата и социалните институции ще отнеме години, за да се възстановят при най-добрия сценарий. Всъщност, вместо дори да се говори за възстановяване, което предполага връщане към нещата, би било разумно да се предвиди в каква нова посока ще поеме цивилизацията. Това също ще бъде неравномерно каране. Следващите 3-5 години ще ни напомнят, че COVID-19 беше светкавицата преди гръмотевицата.



как да гледате дебатите тази вечер онлайн

Разбира се, трудно е да се направят прави линии между причината и следствието. С предимство можем да проследим как Версайският договор и Голямата депресия са позволили възхода на Хитлер. Но в свръхсвързания днешен свят плътните глобални мрежи позволяват на пеперудите да се вълнуват и усилват много по -бързо.

Можем ли да форсираме вероятни сценарии, произтичащи от последиците от днешната пандемия? Като се има предвид колко напрегнати са нашите институции в справянето с настоящата криза, малко задачи биха могли да бъдат по -спешни, за да ни помогнат да се подготвим за бъдещето. Лесно е да се предскаже поредната гибел след опустошително явление като коронавирус. Реалността вероятно ще се окаже различна - и със сигурност може.

[Източник: PytyCzech/iStock]

Дългата спешна ситуация

Най-очевидният сценарий за опасен риск, който трябва да се вземе предвид, е, че многобройните съществуващи щамове на COVID-19, обграждащи света, продължават да опустошават обществата и търсенето на ваксина се оказва по-неуловимо, което надхвърля прогнозираните в момента 12-18 месеца. Страните, които са приели ритмите на политиките за подслон на място и са внедрили технологии за проследяване на контакти, може да успеят да изолират джобовете на експозиция чрез строги карантини, но бедните и гъсто населени държави ще останат особено неподготвени и уязвими. Общият брой на жертвите преминава от под 100 000 в момента до близо един милион или повече. В момента всички държави се самоизолират, но в тази траектория някои държави биха били неограничено оградени от физически обмен с други. Вътре в страната те са изправени пред болезнен избор между възобновяване на икономиките си и излагане на населението на по -нататъшна инфекция.

Следователно трябва да сме предпазливи относно прогнозите, които предполагат, че сме изправени само пред U- или V-образна рецесия. Многобройни фактори се противопоставят на този сангвиничен възглед. Най-важното е, че веригите за доставки и пазарите са по-интегрирани, отколкото обикновено се оценяват, а почти късото затваряне е по-трудно от вълната на химикалка. Настоящият американски провал с хирургически маски и вентилатори е пример за това. Развиващите се пазари и развиващите се страни са критични както като доставчици, така и като пазари. Тяхната кончина отслабва световната икономика като цяло.

Освен това вътрешната безработица достига нива от епохата на депресията, а настоящите пакети за облекчение все още не представляват стимула, от който много западни граждани може да се нуждаят в продължение на години. Предпазните спестявания и приглушеното потребление ще управляват решенията за разходите на домакинствата, а бизнес инвестициите ще се понижат. Следователно продължителната форма на W е най-вероятният икономически сценарий за следващите години.

На човешко ниво настоящият икономически спад е толкова стръмен, че данните за БВП са последното нещо в съзнанието на повечето хора. За правителствата и корпорациите обаче спираловидният дълг е въпрос на огромна загриженост. След като револвиращите кредитни линии бъдат изтеглени, множество големи фирми ще рухнат или ще бъдат консолидирани. Индустриите от търговските недвижими имоти до авиацията ще претърпят огромни намаления на офис сгради и търговски центрове, авиокомпании и летища. Докато европейската социална политика поддържа домакинствата далеч по -добри от оскъдното благосъстояние на Америка, единният пазар на Америка е далеч по -ефективен от еврозоната, където лидерите няма да се съгласят с достатъчно голяма схема за взаимен дълг. Тъй като големите работодатели (и щатите или провинциите, които зависят от данъчните си приходи) се сриват, правителствата могат да паднат.

кога започна пощата на Yahoo



[Източник: PytyCzech/iStock]

Суецкият сценарий

Пълният срив на държавата не е неправдоподобен сценарий за петродържавите от Еквадор до Иран. Последните години на хиперинфлация и глад на Венецуела ще бъдат усложнени от изтичането на помощ и цените на петрола паднаха на дъното. Докато петролното корито през 80 -те години ускори разпадането на Съветския съюз, комбинацията от намаление на цените на петрола и вероятността хаджът да трябва да бъде отменен, изкормява двата най -големи източника на приходи на Саудитска Арабия. Високият процент на инфекция с вируси в Иран се усложнява от задръстването на американските санкции. Петролните държави и развиващите се страни се събраха към МВФ, за да получат достъп до неговия механизъм за спешно кредитиране, а също така изтеглиха резервите си в щатски долари, за да подсилят финансирането си и да предотвратят бягството на капитали. Държавите от Персийския залив може да се наложи да разхлабят курсовете си за щатски долари.

Би било твърде опростено да се предположи, че Китай ще запълни празнотата. Предвид собствените си трудности със зомби фирмите, високият общински дълг и преминаването към дефицит, Пекин се въздържа от предоставяне на щедър кредит на обичайните си държави -клиенти като Иран и Пакистан. И все пак суецкият сценарий остава правдоподобен, което накърнява епизода от 1956 г., в който администрацията на Айзенхауер заплашва да не задържи подкрепата за британския паунд, освен ако Великобритания не изтегли силите си от Суецкия канал. Тъй като търговията между САЩ и Китай рязко се понижава и Китай се стреми да преоцени петрола в юаня, фрагментацията на световния паричен ред е възможност, за която всички държави трябва да се подготвят.

[Източник: PytyCzech/iStock]

Поредната мигрантска криза

Глобалната икономическа фрагментация и намалените международни спасителни линии гарантират, че хората ще продължат да бягат от пропадналите държави. Турция даде да се разбере, че не иска нито да настанява завинаги четири милиона сирийски бежанци, нито да толерира масово разпространение на вируса. Намаляващата подкрепа на Персийския залив за Египет и Судан може да предизвика изселване и от тези държави. Следователно трябва да очакваме мигрантската криза от Централна Америка в Мексико и Близкия изток в Европа да се засили отново.

В по-широк план, ако и когато пандемичните ограничения за трансграничната мобилност се вдигнат, милиони други хора ще се опитат да избегнат географските райони на червената зона с неадекватно здравеопазване в полза на зелените зони с по-добро медицинско обслужване. Понастоящем почти всички държави, които предлагат универсална медицинска помощ, са в Европа. Тези с паспорти за умения и имунитет може да получат достъп, тъй като някои по -богати страни търсят мигранти да допринесат за възстановяване на потреблението и да запълнят недостига на работна ръка. В рамките на страните полетът от скъпи градове от първо ниво до по-достъпни провинциални райони вероятно ще се ускори. В Америка те могат да бъдат от полза за градове като Денвър и Шарлът; в Европа, Лисабон и Атина.

[Източник: PytyCzech/iStock]

Нарастващ национализъм

Преди много държави да обмислят скокова миграция, вероятно те първо ще предприемат сериозен преглед на своите хранителни и медицински запаси и може би ще се ангажират с онези запаси или хранителен национализъм, които Русия е направила за ограничаване на износа на зърнени култури и Виетнам с ограничаване на износа на ориз . Преди десетилетие нестабилността в цените на селското стопанство, изострена от забраната на Русия за износ на пшеница, помогна на Египет и Тунис да надхвърлят ръба. Не бива да се учудваме, че тази нова история се повтаря в много страни.

Би било изключително оптимистично да се прогнозира, дори да се надяваме, че многостранните институции ще бъдат надградени от големите сили, за да се справят по -добре с бъдещите сътресения. Неотдавнашните манипулации на Китай със СЗО и приемането в Съвета по правата на човека, както и пълното отстраняване на Съвета за сигурност на ООН, предполагат, че ООН ще продължи своя краен разпад. Докато МВФ временно възстанови своята релевантност, макропруденциалният надзор ще отпадне. Световната банка е ужасно бавна и с недостатъчни ресурси.

Най -оптимистичният сценарий е възраждането на регионалните организации. ЕС има шанс да създаде фискалния съюз, от който се нуждае повече от всякога, но остава неясно дали ще го приеме. Азиатските страни току -що са преминали Регионално всеобхватно икономическо партньорство (RCEP) и ще трябва да задълбочат вътрешната си търговия, за да се справят с шока от глобалното търсене. Трите държави в Северна Америка вече търгуват повече помежду си, отколкото с Китай или Европа. Регионализацията ще бъде новата глобализация.



[Източник: PytyCzech/iStock]

какво означава 3 духовно

Технология срещу кривата на разходите

Какви инвестиции можем да направим или задълбочим днес, за да смекчим въздействието на пандемията на коронавирус и да насочим бъдещето в по -стабилна и устойчива посока?

По -големите инвестиции в биотехнологиите и здравеопазването са очевидни места за започване - но не в сегашния им вид. Здравеопазването се определя като обществено благо в световен мащаб (както вече е в Европа), но цената му е под контрол. Рентабилно универсално осигуряване може да бъде постигнато само чрез модел, който подчертава телемедицината и локализирани клиники и лечебни центрове. Напрежението, направено в тази посока дори в бедните страни като Индия и Индонезия, може да бъде поучително за голяма част от света. Фрагментацията на регулациите на науките за живота също трябва да бъде преодоляна, ако искаме да поддържаме научната дипломация, която изникна на фона на тази пандемия, и да обърнем десетилетието продължителната тенденция, при която цената за производство на ново лекарство се удвоява с всяко изминало десетилетие.

По подобен начин частното образование ще получи значително повече инвестиции, като се има предвид силното му представяне по време на кризата, но с акцент върху дигиталните доставки. Това от своя страна трябва да покаже как широки иновации в общественото образование могат да бъдат постигнати и рентабилно. Дигитализацията на финансовите услуги, които вече са се разраснали преди пандемията, трябва да бъде насочена към всеки жив човек след себе си. Без него не може да се преодолее нито увеличаващото се неравенство, нито анемичната консумация.

[Източник: PytyCzech/iStock]

Цивилизационни заплахи

Коронавирусът се оказа по -голям тест за лидерство от 11 септември и финансовата криза, взети заедно, отрезвяващ шок, който разруши самодоволните предположения, че напредъкът винаги се движи нагоре и надясно. Еволюцията, както биологична, така и цивилизационна, е много по -случаен и неопределен процес. Продължавайки напред, лидерите от публичния и частния сектор ще трябва да приемат много по-голяма роля при определянето на дългосрочни приоритети, като например борба с изменението на климата и съобщаване на краткосрочните жертви, необходими за постигането им. Стимулите ще трябва да бъдат пренаредени, като правителствата субсидират инвестиции в устойчивост - и пазарите възнаграждават тези фирми, които постигат приходи с устойчивост. Ако сме във война срещу пандемията или бъдещите цивилизационни заплахи, трябва да действаме така.

Колкото повече гледаме в бъдещето, толкова повече можем да си представим как глобалното общество може да бъде преоткрито от пандемията на коронавирус. Черната смърт от 14-ти век причини милиони смъртни случаи в цяла Евразия, разцепи най-голямата териториална империя, позната някога (монголите), принуди значително нарастване на заплатите в Европа и насърчи по-широко морско проучване, което доведе до европейския колониализъм. Тези явления проследяват силно чумата, дори и да са се разигравали в продължение на векове. Последиците от днешната пандемия ще се проявят много по -бързо и с помощта на предвидливостта можем да се опитаме да ги смекчим, да се възползваме от тях и да изградим по -устойчива глобална система в процеса.


Параг Хана е основател и управляващ партньор на FutureMap и автор на множество книги, включително Свързване и Бъдещето е азиатско . Каран Хемка е инвеститор и директор в образователни компании в световен мащаб. Преди това той основава азиатските операции на стратегическата консултантска група The Parthenon Group (сега EY-Партенон).